Plot: Rash's new-found confidence is tested by a prisoner, who also leads Gem into danger. Bea goes up against confident F1 Eddie for a coveted training course