Plot: The Cousteaus head to the gulf coast of Florida to investigate the legend of the infamous pirate Gasparilla and reports of a local resident who claimed to have sailed with him. The mission is put in jeopardy when Ashlan suffers a serious injury