Plot: Scientists believe they have cracked the essential mystery of the malignant cell and the first targeted therapies have been developed. But very quickly cancer reveals new layers of complexity and a formidable array of unforeseen defenses