Plot: With one last chance to sell themselves and win a place in the finale, the artists dig into their drag branding for the Merchable Me showcase. Despite Mother's guidance, some competitors start to question their sales skills