Plot: Hank gets frustrated with his "Santa Monica Cop" coworkers on his first day in the show's writer's room, and he gets a surprise when he visits Levon's apartment. Meanwhile, Charlie meets Rath's new assistant; and Karen gets an unexpected surprise