Plot: This season, Hank and Karen will finally rekindle their long-lost romance. But their road to love will hit a major snag when Hank's new job as biography writer for a legendary music producer lands him waist-deep in his three favorite vices — sex, drugs, and rock & roll