Plot: At Britain's busiest border, officers Kat and Tracy help a student from India who's arrived with no fixed abode, while on the airfield, Airside Ian is ducking and diving on the runway. Terminal 4 welcomes an exuberant new ambassador