Plot: When Butter gets cast in the new "Donut Rangers" movie, fans Bread and Wilk vow to get the Red Donut his job back — by filming a brand-new series.