Plot: The teens experience an "empty-chair exercise," in which they address feelings to a chair that represents painful memories. Elsewhere, fights break out and the kids wonder whether they'll be home for the holidays