Plot: When the FBI's hands are tied with red tape, Brad helps Denise go undercover as a rogue agent in order to find a missing boy who is close to her heart. But when legal and ethical roadblocks appear, they must make some difficult decisions