Plot: Lorraine, the head of birds at the wildlife rescue centre, is forced to ‘take her work home’ during the coronavirus pandemic. This means a houseful of goldfinches and collared doves