Plot: While Kou was going to middle school in Nagasaki, he lost his mother to an illness. Futaba finally realizes the pain Kou feels over that sense of powerlessness