Plot: As Jamie and Eddie's wedding day approaches, Frank worries about the toast he'll deliver at their rehearsal dinner. Erin interviews a witness whose story leads her to doubt Eddie's honesty