Plot: In an emotional challenge, the three remaining glassblowers create pieces that represent their greatest fears — and try out some risky techniques.