Plot: The sunken town of Baiae remains frozen in time, lying on the seabed of the Bay of Naples. Now, marine archaeologists investigate its fascinating secrets