Plot: Dre underestimates how hard of an adjustment operating during a pandemic will be for the Johnsons. Meanwhile, Junior’s attempts to bring his girlfriend closer to the family are stymied by the new realities of social distancing