Plot: Gaby and Tertius are at loggerheads, while Louis is worried about Conrad – and then Naomi also lets some sensitive information slip. Wimpie gets an interesting invite