Plot: Ilse is prepared to share an uncomfortable opinion with Naomi, and Tertius shares Connie’s results with Quinton. Jonas’s plan becomes clearer, while Louis does everything in his power to ease Naomi’s mind