Plot: Liebenberg’s theory causes tension between him and Pippa, while someone else picks up the vibes between Jax and Odyn. Floyd calls Trudie, and Liebenberg’s confession towards Celeste is met with a surprising rebuke