Plot: Kallie begins to work on Quinton’s nerves, while Steve tries to clear up yesterday’s misunderstandings. The tension is starting to take its toll on Tertius, and Esra is clearly not the same person as his brother