Plot: The killers reveal themselves after two more murders. Some housemates get a chance to confront others, the legal way