Plot: Upon launch, Juul rolls out an edgy campaign targeting youth culture until the popular ads come under criticism and spur new regulations from the FDA.