Plot: Still on the search for the missing girls, Cassie grows more suspicious of Legarski after a threatening conversation between the two. Meanwhile, Grace manages to make headway on the girls’ quest for freedom