Plot: Leslie’s son, Tyler, visits, and Kalyn and Whitney vie for his attention. Meanwhile, Leslie tries to take control of Connie’s fashion show