Plot: In the action-packed double eviction week episode, Howie and Janelle follow through with their plans to split up the last "secret" pair in the house.