Plot: When the Stonecroft partnership dissolves, The Chambers Family Ranch take matters into their own hands by enlisting Jolie to lead the clinic. Yvonne grapples with Lemond's estrangement from the family