Plot: When Ray loses Driger to Dunga's Vortex Ape, the Bladebreakers resolve to go back into training and rescue him. But will they be able to save Driger without putting themselves into further jeopardy? And what is Dunga's real reason for taking Ray's bit-beast?