Plot: Armando's threats aren't enough to make Joaquín stop pursuing Betty, and the designer makes it clear he wants to keep his muse around.