Plot: When a scandal puts the Murch on ice, BRB's potential investors begin to pull out. Desperate, Trey must turn to an unlikely source for help, even if it means straining his relationship with Murch