Plot: In a bid to make the finals, the top four miniaturists must make a housewarming gift for their fellow competitors. And the devil is in the details as they build either a kid’s room or a hobby room