Plot: Two of the gentlest animals join forces when a deer and a lamb fawn over each other. Plus, a dog meets a ferret he'll never forget