Plot: Chef Anthony buckled under pressure with an a la charge dinner menu; the interior crew continue to feel the strain of being a stew down; the crew gets a day off to spend at a resort but the Fraser vs. Barbie drama makes it anything but relaxing