Plot: Sail through the French Riviera in season four as Sandy brings a new level of leadership; Hannah, looking to right her wrongs from last season, hopes for smooth sailing with a strong interior crew; and Mila, classically trained in French culinary cuisine, becomes the first female chef in franchise history.