Plot: Bella meets her idol while doing volunteer work at a nursing home, but she begins to wonder if the woman has been living a lie. Elsewhere, Pepper and Newt clash over decor ideas