Plot: "Behind The Music: Game" tracks the unlikely rise of a young gangbanger from Compton into the most successful west coast rapper since N. W