Plot: They were four California girls who dreamed of being the Beatles. They were an all-girl all-American garage band with a unique chemistry on and off stage