Plot: The boys try to find their own treatment for a nasty case of head lice.