Plot: Buzzcut orders Beavis and Butt-head to buy athletic supporters for gym class; Daria takes a revealing picture of them for the school newspaper.