Plot: Hip-hop icon Lil Jon and Anne Burrell get Bobby Flay's kitchen "turnt up" with lights, beats and bottle service. Chefs Eva Pesantez and Robert Butts have Bobby on the VIP list