Plot: Bobby Flay's former co-worker Leia Gaccione and Asian expert Tony Nguyen are back for more, returning to the arena for a second chance to take Bobby down. Food Network's Scott Conant and internet superstar Laura Vitale will choose who gets a shot at redemption