Plot: Caribbean squash and a popular Mexican liquor are among the hometown favorites Katie Lee discovers in her travels.