Plot: The group's trip to Costa Rica is full of fireworks as Cece shows a different side, Jackie and Feby trade jabs, and OG starts a rumor about Evelyn's ex.