Plot: Barney and his crew face the late shift with a man who believes that he is being frequented by a succubus and an irate tourist.