Plot: Tamara Day continues renovating a 1909 Craftsman home, transforming a small bedroom into the master bath. She saves and refurbishes French doors, vintage sinks and a tub from the house, while adding modern elements like a sauna