Plot: The teams are let loose in Lewes. Thomas Plant's girls in blue know exactly what they want, but Catherine Southon's reds just cannot decide