Plot: Taffer revisits The Local and finds family turmoil as Mimi is still a thorn in her son's side, while Todd and Elise of Mac & Chesters update Taffer on their marriage and bar.