Plot: Jon returns to see if the McGowan brothers have cooled off their fiery relationship. He also takes on an angry stand-up comedy club owner from Stand Up, Scottsdale