Plot: Jon tries to help the owner of a failing Portland, Oregon, bar cool the temper of his stubborn chef and his overbearing stepdaughter turned business partner.