Plot: The killers break into Jess's apartment, determined to finally get her this time. Qten tries to fix the toy Jess's father gave her as a child