Plot: The team asks whether modern life is damaging our ears. Dallas explores how safety-conscious scientists are putting the noise back into driving, Liz learns to like the sound of being sick, and Jem sets out to record the sound of a centipede's footsteps